Hunger u rečniku PONS

Prevodi za Hunger u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Hunger <-s, kein Pl> [ˈhʊŋɐ] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
rechtschaffen Hunger haben inf
biti veoma gladan
Hunger leiden
gladovati
er bekam Hunger/Angst
ogladneo je/uplašio se
Hunger/Durst haben
biti gladan/žedan

Hunger Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rechtschaffen Hunger haben inf
biti veoma gladan
Hunger haben
biti gladan
ich habe Hunger auf Schokolade
jede mi se čokolada
Hunger wie ein Wolf haben
biti gladan kao vuk
ich bekomme Hunger
postajem gladan
seinen Hunger stillen
utoliti glad
ich sterbe vor Hunger
umirem od gladi
Hunger leiden
gladovati
er bekam Hunger/Angst
ogladneo je/uplašio se
Hunger/Durst haben
biti gladan/žedan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Erfahrungen dieser Zeit wie Hunger, Elend und Grausamkeit wurden auch für sein literarisches Wirken prägend.
de.wikipedia.org
Erstmals in der Geschichte muss sich ein Großteil der Menschen nicht mehr den Kopf darüber zerbrechen, wie sie Hunger, Krankheit und Krieg überleben sollen.
de.wikipedia.org
Zwischen 11.000 und 20.000 der 25.000 starben aufgrund von Hunger, Kälte, Krankheit und anderen Mangelbedingungen.
de.wikipedia.org
Bei Hunger handelt es sich um ein physisches, soziales, gesellschaftspolitisches, geschichtswissenschaftliches, psychologisches, aber auch wirtschaftliches Phänomen, das je nach Betrachtungsweise unterschiedlich dargestellt werden kann.
de.wikipedia.org
Hunger, Vernachlässigung und Krankheiten wie Typhus grassierten in den Lagern.
de.wikipedia.org
Das änderte jedoch nichts daran, dass der Großteil der Ghettobevölkerung Hunger litt – nur etwa 15 % der Bewohner waren ausreichend ernährt.
de.wikipedia.org
Viele Menschen starben in den ersten Nachkriegswochen an Hunger oder Durst – insbesondere Säuglinge und Kleinkinder, weil keine Milch vorhanden war.
de.wikipedia.org
Das Motiv bei dieser Tat war Hunger, die Beute hatte einen Gegenwert von 15 Rubeln.
de.wikipedia.org
Die Todesursachen waren Schussverletzungen, Hunger, Schwäche, Misshandlungen und „Arbeitsunfälle“.
de.wikipedia.org
Wohnungsnot und Hunger herrschten, glücklicherweise hatte seine Familie überlebt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Hunger" u drugim jezicima

"Hunger" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije