Havarie u rečniku PONS

Prevodi za Havarie u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei der unmittelbaren Havarie kamen 20 Personen ums Leben.
de.wikipedia.org
Etwa zwanzig Jahre später war es vor dem Adolfskoog zu einer Havarie gekommen: Der Frachtsegler versank in einer Gezeitenrinne.
de.wikipedia.org
Als Sonderaufgabe ist sie für größere Havarien mit betroffenem Kulturgut in einen speziellen Einsatzplan integriert.
de.wikipedia.org
Das erleichterte dem Lokführer die Fehlersuche bei einer Havarie, erhöhte jedoch die Ausfallrate durch Versagen der Überwachungseinrichtung.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde dem Kapitän vorgeworfen, nach der Havarie das Logbuch manipuliert zu haben.
de.wikipedia.org
Mögliche Teilaspekte einer Havarie werden konzeptionell bearbeitet und für den Schadensfall Taktiken und Strategien festgelegt.
de.wikipedia.org
Es beinhaltete unter anderem Regelungen über die Havarie und sogar über Schiffshypotheken.
de.wikipedia.org
Sie verrichteten längere Zeit zuverlässig ihren Dienst, wenngleich sie auch weniger als Jäger denn als Aufklärer Verwendung fanden, und wurden meist erst nach Havarien ausgemustert.
de.wikipedia.org
Verliehen wurde die Medaille für persönliche Tapferkeit und selbstlosen Einsatz bei der Rettung von Menschen und Bekämpfung von Havarien.
de.wikipedia.org
In diesen Zahlen war eine Reserve von 10 % für Verluste aller Art (Feindeinwirkung, Havarien) eingeschlossen.
de.wikipedia.org

"Havarie" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski