Gefängnis u rečniku PONS

Prevodi za Gefängnis u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Gefängnis <-ses, -se> [gəˈfɛŋnɪs] N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
er fand sich plötzlich im Gefängnis wieder
odjednom se našao u zatvoru
ihm droht Gefängnis
njemu preti zatvor
ins Gefängnis/ins Feuer/ins Müll wandern
završiti u zatvoru/vatri/smeću
jdn ins Gefängnis werfen
baciti nekoga u zatvor
er bekam ein Jahr Gefängnis
dobiti godinu dana zatvora
auf etw steht Gefängnis
za nešto se dobija zatvor

Gefängnis Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ins Gefängnis kommen
doći u zatvor
im Gefängnis sitzen
biti u zatvoru
ein Jahr Gefängnis bekommen
dobiti godinu dana zatvora
ins Gefängnis/ins Feuer/ins Müll wandern
završiti u zatvoru/vatri/smeću
auf etw steht Gefängnis
za nešto se dobija zatvor
er bekam ein Jahr Gefängnis
dobiti godinu dana zatvora
ihm droht Gefängnis
njemu preti zatvor
jdn ins Gefängnis werfen
baciti nekoga u zatvor
er fand sich plötzlich im Gefängnis wieder
odjednom se našao u zatvoru

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dort gelang dem Pseudo-Diogenes mit Hilfe kumanischer Händler die Flucht aus dem Gefängnis.
de.wikipedia.org
Die Führer der Demokratiebewegung wurden entweder getötet, ins Gefängnis geworfen oder ins Ausland vertrieben.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert wurde dort eine Besserungsanstalt und ab 1879 ein Gefängnis eingerichtet.
de.wikipedia.org
Von 1890 bis 1979 war im Kastell ein Gefängnis untergebracht.
de.wikipedia.org
Der Berg kann betreten werden und bietet eine Aussicht auf große Teile der Stadt, unter anderem in den Hof des nahegelegenen Gefängnisses.
de.wikipedia.org
Im Gefängnis unternahm er, wohl in der Vorstellung, seine Peiniger würden ihn zu Tode prügeln, wenn er nicht unterschreibe, einen Selbstmordversuch.
de.wikipedia.org
Teilweise entstand das Album, als Capone noch im Gefängnis war.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde ein Unschuldiger zu 60 Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
Sie wird mit zehn Jahren Gefängnis bestraft, gegen ihren Mann hingegen wird das Todesurteil durch den Strang vollstreckt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Gefängnis" u drugim jezicima

"Gefängnis" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije