Frühe u rečniku PONS

Prevodi za Frühe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Frühe [ˈfryːə] N f

I.früh [fryː] ADJ

II.früh [fryː] ADV (morgens)

Pojedinačni prevodilački parovi
von früh bis spät
ceo dan
morgen früh
sutra ujutru
in aller Frühe
u ranu zoru
früh/spät dran sein
poraniti/kasniti
es ist ja noch früh
ali još je rano
so früh wie möglich
što ranije

Frühe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in aller Frühe
u ranu zoru
es ist ja noch früh
ali još je rano
so früh wie möglich
što ranije
früh/spät dran sein
poraniti/kasniti
früh am Morgen
rano ujutro
es ist noch früh
još je rano
so früh wie möglich
što ranije
er hat schon früh erkannt, dass ...
rano je otkrio da
um 6 Uhr früh
u 6 sati ujutru
in aller Frühe
u ranu zoru

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch die frühe Blütezeit ist die Aschweide eine wichtige Bienenweide für Hummeln, Honigbiene und Wildbienen.
de.wikipedia.org
Allerdings kannte der frühe ionische Tempel keinen eigenständigen Fries als Bauglied, der derartige Reliefs hätte aufnehmen können.
de.wikipedia.org
Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Frühe Neuzeit, die Kommunikations- und Mediengeschichte, die preußische Geschichte und die Flugschriftenpublizistik.
de.wikipedia.org
Sie weisen zeittypische Baumerkmale wie z. B. Grundschwellen, Ständerbauweise, frühe Kachelöfen, Läden und zweistöckige Bauweise auf.
de.wikipedia.org
Seine zweibändige Dissertation aus dem Jahr 1967 war eine frühe Monographie zu diesem Maler, ist aber nur in wenigen großen Kunstbibliotheken verfügbar.
de.wikipedia.org
Archäologische Artefakte belegen eine frühe keltiberische und römische Besiedlung.
de.wikipedia.org
Bis in das frühe 20. Jahrhundert wurde die Arbeitsvermittlung der Seeleute vorwiegend durch Heuerbaase ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse der Untersuchungen lassen auch eine stammesgeschichtlich frühe Abspaltung des Erdferkels von den anderen Linien dieser Verwandtschaftsgruppe annehmen.
de.wikipedia.org
Frühe Formen von Tröten wurden aus Tierhörnern oder Schneckenhäusern gefertigt.
de.wikipedia.org
Unter den Funden waren frühe Zeugnisse chinesischer Bronzekunst und zahlreiche beschriebene Orakelknochen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Frühe" u drugim jezicima

"Frühe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije