Belastungsprobe u rečniku PONS

Prevodi za Belastungsprobe u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ures Engagement für andere Projekte sowie Canns Ausscheiden stellten die Band vor eine Belastungsprobe und bildeten den entscheidenden Auslöser für das spätere Zerwürfnis.
de.wikipedia.org
Die härteste Belastungsprobe bestand sein Sozialwerk in den Hungerjahren 1816 und 1817.
de.wikipedia.org
Das sportliche Wagnis stellt wegen seines unsicheren Ausgangs und seiner oft gravierenden gesundheitlichen Gefährdung im Vorfeld des Ereignisses den Ausführenden nervlich auf eine hohe Belastungsprobe.
de.wikipedia.org
Schließlich müsse sie „menschenfreundlich“ sein und eine „geduldige, humorvolle Professionalität“ trotz aller zu erwartender Belastungsproben aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später muss er jedoch bei einem entscheidenden Schlag gegen die Japaner das Kommando übernehmen und seine Nerven werden auf eine harte Belastungsprobe gestellt.
de.wikipedia.org
Dieser Findungsprozess wird zur Belastungsprobe für die ganze Familie und sein Umfeld.
de.wikipedia.org
Die grenzüberschreitenden Beziehungen auf lokalpolitischer Ebene wurden 1954 wieder aufgenommen, waren aber sogleich einer Belastungsprobe ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Der erste Prototyp wurde vor allem für Belastungsproben genutzt.
de.wikipedia.org
Zur statischen Belastungsprobe der Brücken wurden Lkw an statisch ungünstigen Stellen aufgestellt, zur Prüfung der dynamischen Belastung erfolgten Vollbremsungen mit Zügen auf den Brücken.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde das Leben dort zunehmend zur Belastungsprobe: Das Wohnen im maroden Häuschen, Geldsorgen und das Klima zehrten an ihren Kräften.
de.wikipedia.org

"Belastungsprobe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski