Bank u rečniku PONS

Prevodi za Bank u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Bank1 <Bänke> [baŋk, pl: ˈbɛŋkə] N f

Bank2 <-en> [baŋk, pl: ˈbaŋkən] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
Verbindlichkeiten gegenüber der Bank
zaduženja kod banke
er hat bei uns/bei der Bank Kredit
on ima kredit kod nas/u banci
flegel dich nicht so auf die Bank, sitz gerade!
šta si se izvalio na kauču, sedi pravo!
auf der Bank/der Post/dem Polizeirevier
u banci/pošti/policiji
sie setzte sich auf die Bank
sela je na klupu

Bank Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

flegel dich nicht so auf die Bank, sitz gerade!
šta si se izvalio na kauču, sedi pravo!
durch die Bank
odreda
etw auf die lange Bank schieben
nešto odlagati u nedogled
auf der Bank/der Post/dem Polizeirevier
u banci/pošti/policiji
sie setzte sich auf die Bank
sela je na klupu
er hat bei uns/bei der Bank Kredit
on ima kredit kod nas/u banci
Verbindlichkeiten gegenüber der Bank
zaduženja kod banke
die Bank sprengen
osvojiti džekpot

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mit Wirkung zum 1. Januar 1969 trat die LUK-Bank als Kommanditistin mit einer Hafteinlage von DM 4,0 Millionen in das Bankhaus Maffei & Co. ein.
de.wikipedia.org
Zudem steht sie am Ende dem Bankdirektor gegenüber, dessen Bank sie überfallen hat.
de.wikipedia.org
Neben Privatleuten haben sich daher viele Betriebe (Banken, Versicherungen und Anwaltskanzleien) an den Grachten niedergelassen.
de.wikipedia.org
Das Protestlager hatte sich eine eigene Infrastruktur mit einem gut ausgestatteten Feldlazarett, kommunalen Sanitäranlagen und einer Bank mit Wasserhähnen für rituelle Waschungen geschaffen, um die Menschenmassen zu versorgen.
de.wikipedia.org
Hierbei verkauft der Vorbehaltskäufer Forderungen, die ihm aus Geschäften zustehen, an einen Geldgeber, meist an eine Bank.
de.wikipedia.org
Die Inszenierung dürfen die Besucher sitzend auf der Bank erleben.
de.wikipedia.org
Auch hier schreibt der Gesetzgeber vor, dass die Banken ihre verschiedenen Risikoarten jeweils begrenzen müssen.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Empfangsgebäude und der Bundesstraße gibt es einen Fahrradrastplatz mit Tisch, zwei Bänken und einer Informationstafel.
de.wikipedia.org
Die Bank ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch den Bereicherungsdurchgriff der Bank gegen den Überweisungsempfänger, wenn die Bank den Betrag doppelt oder gar das Zehnfache des richtigen Betrags gutschreibt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Bank" u drugim jezicima

"Bank" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije