немецко » русский

wohl [vo:l] НАРЕЧ.

Wohl <-(e)s> СУЩ. ср.

wohlgeraten, wohl geraten ПРИЛ.

Примеры со словом wohl

leb wohl!/leben Sie wohl!
проща́й!/проща́йте!
wohl durchdenken
хорошо́ обду́манный
wohl begründet высок.
хорошо́ обосно́ванный
wohl kaum
вряд ли
zum Wohl!
за Ва́ше [oder твоё] здоро́вье!
wohl bedacht
далеко́ иду́щий
leb wohl!
проща́й!
bei dir piept's wohl! разг.
у тебя́ кры́ша пое́хала!
du bist wohl lebensmüde! разг.
тебе́ что, жить надое́ло!
du bist wohl geisteskrank!
ты не в своём уме́!
auf jds Wohl trinken
пить за здоро́вье кого́-ли́бо
auf dein Wohl!
за твоё здоро́вье!
wohl oder übel
во́лей-нево́лей
sich wohl fühlen
чу́вствовать себя́ хорошо́
ob er wohl kommen wird?
как ты ду́маешь, он придëт?
ich seh' wohl nicht recht! разг.
глаза́м свои́м не ве́рю!
er wird wohl kaum wiederkommen
он едва́ ли придёт ещё раз

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Wohl aus diesem Grunde gehen die Anbauflächen in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet stark zurück.
de.wikipedia.org
Die Inschriften lauten: „Wohl denen, die in deinem Hause wohnen die loben dich immerdar.
de.wikipedia.org
Wohl schon damals und noch 1509 besaß die Familie ein Haus in der Nikolaigasse.
de.wikipedia.org
Wohl in den 1370er Jahren wurde die Kirche gotisiert.
de.wikipedia.org
Wohl existierte ein traditioneller Hochzeitsritus; dieser war aber nicht rechtsverbindlich.
de.wikipedia.org
Wohl haben jedoch diese tiefen Frequenzen mit den Phasendifferenzen einen besonderen Einfluss auf das Räumlichkeitsempfinden und das Umhüllungsgefühl.
de.wikipedia.org
Auch jetzt hat sie noch immer das Wohl der Anderen im Kopf.
de.wikipedia.org
Wohl oder übel ziehen die vier in die Villa ein.
de.wikipedia.org
Wohl zeitgleich erhielt der Hochaltar seine spätbarocke Form.
de.wikipedia.org
Wohl unter dessen Einfluss forderte er in einem Aufsatz,.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "wohl" в других языках

"wohl" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное