Переводы „verputzen“ в словаре немецко » русский

verputzen ГЛ. перех. (Wand)

verputzen

штукату́рить

verputzen

от- св.

Verputz <-es> СУЩ. м.

Verputz

штукату́рка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Paramentik ist ein ursprünglich ein-, seit 1887 zweigeschossiger Satteldachbau mit Schleppgauben zur Nord- und Südseite aus Sandsteinquadern, der weitestgehend verputzt ist.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige verputzte Gebäude entstand um das Jahr 1910.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist steinsichtig verputzt; der Südanbau komplett verputzt.

de.wikipedia.org

Die Häuser waren ebenerdige, langgestreckte Gebäude aus Lehmziegeln, verputzt und weißgetüncht sowie mit Schilfrohr gedeckt.

de.wikipedia.org

Die Fassade über dem Sichtmauerwerk des Erdgeschosses ist verputzt und rosafarben gestrichen.

de.wikipedia.org

Das eingeschossige verputzte Gasthaus entstand im Jahr 1834 gemeinsam mit dem Bau eines hölzernen Vorgängerbaus des Josephskreuzes bereits als Ausflugsgaststätte.

de.wikipedia.org

Die Fassaden sind teils verputzt, teils verbrettert ausgeführt, der Giebel des Zwerchhauses ist verschiefert.

de.wikipedia.org

Die Innenräume sind verputzt, die Deckengewölbe weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

Die Flächen zwischen den Lisenen sind hell verputzt.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige, verputzte Giebelhaus mit einem Satteldach wurde 1737 in der Epoche des Barocks gebaut.

de.wikipedia.org