Переводы „sozialdemokratisch“ в словаре немецко » русский

sozialdemokratisch ПРИЛ.

sozialdemokratisch

социа́л-демократи́ческий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie haben sich in der Regel gebildet, indem sozialistisch denkende Mitglieder die bestehenden bürgerlichen Gesangvereine verließen, als diese sozialdemokratische Bestrebungen boykottierten und diffamierten.

de.wikipedia.org

Tage Erlander konnte den Fortbestand einer sozialdemokratischen Minderheitsregierung nach der Wahl 1948 sichern.

de.wikipedia.org

Dagegen propagierte er Selbstbildung und Unterstützung durch sozialdemokratisch orientierte Organisationen.

de.wikipedia.org

Sie war Bereichssprecherin für Frauen und Gleichbehandlung in der Bundesratsfraktion des Klubs der sozialdemokratischen Abgeordneten und zudem Bereichssprecherin für Menschenrechte, Minderheiten und Volksgruppen.

de.wikipedia.org

Diese Position war deutlich stärker als in den sozialdemokratischen Parteien der folgenden Jahrzehnte, da der Präsident bei seinen Entscheidungen weitgehende Handlungsfreiheit hatte.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete er bei der sozialdemokratischen Gerichts-Zeitung mit.

de.wikipedia.org

Seit 2009 ist er auch Sozialsprecher der sozialdemokratischen Fraktion im oberösterreichischen Landtag.

de.wikipedia.org

Die Partei bezeichnet sich selbst als sozialdemokratisch, ist jedoch mit sozialdemokratischen Parteien westlicher Ausprägung nur bedingt vergleichbar.

de.wikipedia.org

Er trat das Amt zum Jahresbeginn 2007 an und beendete damit eine rund 38 Jahre andauernde Epoche sozialdemokratischer Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in mehreren Maschinenfabriken, bevor er 1898 Redakteur des sozialdemokratischen Thüringer Volksblattes wurde.

de.wikipedia.org