немецко » русский

I . nah(e) [ˈna:(ə)] ПРИЛ.

II . nah(e) [ˈna:(ə)] ПРЕДЛОГ дат.

Nähe <-> [ˈnɛ:ə] СУЩ. ж.

nahe gelegenНОВ ПРИЛ.

nahe liegendНОВ ПРИЛ.

nahe stehendНОВ ПРИЛ.

Примеры со словом nächsten

in der nächsten Woche
на сле́дующей неде́ле
am nächsten Morgen
на сле́дующее у́тро
nächsten/kommenden Montag
в сле́дующий понеде́льник
bei der nächsten sich bietenden Gelegenheit
при сле́дующем удо́бном слу́чае
hier eröffnet nächsten Monat ein Kaufhaus
в сле́дующем ме́сяце здесь откро́ется универма́г
Sie sollten innerhalb der nächsten zwei Tage fertigwerden
вы должны́ бы́ли (бы) зако́нчить в тече́ние двух после́дующих дней
darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?
могу́ я вас пригласи́ть на сле́дующий та́нец?
wir müssen uns bis zur nächsten Stadt durchkämpfen
мы должны́ добра́ться до сле́дующего го́рода
vor der nächsten Prüfung bekommt er wieder einen Flattermann
пе́ред сле́дующим экза́меном он опя́ть бу́дет не́рвничать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von den nachts Gestorbenen waren am nächsten Morgen sichtbar Leichenteile angeknabbert.
de.wikipedia.org
Immerhin schafften es mehr als 60 Mann, festgeklammert an Trümmerteile, das Ufer zu erreichen, 40 weitere wurden am nächsten Tag aus der Takelage befreit.
de.wikipedia.org
An den nächsten Tagen folgen Verbände mit Öl oder Fett, Honig und Faserstoffen.
de.wikipedia.org
Allerdings war der Abstand von einer herbstlichen Zugunruhe zur nächsten meist etwas kürzer als ein Jahr.
de.wikipedia.org
Es ist der der Erde am nächsten gelegene bekannte potentiell bewohnbare Exoplanet.
de.wikipedia.org
Er besteigt als blinder Passagier den nächsten Zug, einen Nachtexpress.
de.wikipedia.org
Nach dem gemeinsamen Leeren eines Gläschens mit dem Hausbesitzer und einem Tänzchen mit dessen Frau zieht die Gesellschaft weiter zum nächsten Haus.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag verführt er sie in einem Hotelzimmer.
de.wikipedia.org
Die erste Rolle wird über einen Mechanismus um einen definierten Winkel, üblicherweise 1/10 Umdrehung, weitergedreht und rastet in der nächsten Stellung ein.
de.wikipedia.org
Das verängstigte Tier flüchtet unters Dachgebälk der Scheune und ward in den nächsten Tagen nicht mehr gesehen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "nächsten" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное