Переводы „loswerden“ в словаре немецко » русский

los|werden ГЛ. перех.

loswerden

избавля́ться

loswerden

изба́виться св.

ein altes Auto loswerden

изба́виться от ста́рой маши́ны

jdn loswerden

отде́латься от кого́-ли́бо

ich werde den Gedanken nicht los, dass ...

меня́ всë му́чает мысль, что ...

Примеры со словом loswerden

jdn loswerden

отде́латься от кого́-ли́бо

ein altes Auto loswerden

изба́виться от ста́рой маши́ны

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als jedoch beide ihr helfen, einen sie bedrängenden Mitschüler loszuwerden, verfällt sie auch Tsukune.

de.wikipedia.org

Daraufhin helfen ihm die Jungen, seine Fesseln loszuwerden.

de.wikipedia.org

Es sei unmöglich, einen der beiden Reiter loszuwerden, denn jedes menschliche Schicksal sei vorherbestimmt und ende entweder in der Hölle oder im Himmel.

de.wikipedia.org

Kann man eine solche Karte während des gesamten Spieles nicht loswerden, so muss man den Inhalt des Faches nach dem Spiel verdoppeln.

de.wikipedia.org

Ziel des Spieles ist es, als Erster seine Karten loszuwerden.

de.wikipedia.org

Auch für die Markenhersteller ist das Angebot attraktiv, da sie so Restbestände loswerden können.

de.wikipedia.org

Da der Gutsherr die Verantwortung für den früheren Sklaven nun losgeworden war, trug dieser nun das Risiko der Arbeitslosigkeit und der Not im Alter.

de.wikipedia.org

Die Form einiger ähnelt einem engen Tor, durch das man Kinder zog, damit sie bestimmte Krankheiten loswerden.

de.wikipedia.org

Anders gesagt: Der Gläubige kann die Seligkeit nicht kaufen, aber er kann die Angst um die Seligkeit loswerden.

de.wikipedia.org

Der Freund der jungen Frau will ihn loswerden.

de.wikipedia.org