Переводы „geradeaus“ в словаре немецко » русский

geradeaus НАРЕЧ.

geradeaus

пря́мо

geradeaus

напрями́к

immer geradeaus

напрями́к

Примеры со словом geradeaus

immer geradeaus

напрями́к

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dadurch läuft der Kanadier zwar sehr gut geradeaus, er ist aber weniger manövrierfähig und der zusätzliche Ballast muss mit bewegt werden.

de.wikipedia.org

Beim Blick geradeaus ist häufig eine Schielstellung vorhanden, die durch eine Kopfzwangshaltung in der Regel ausgeglichen werden kann und so binokulares Einfachsehen möglich ist.

de.wikipedia.org

Statt durch den aufwändigen Reflexsucher, der dieselbe Bildsituation wie bei der folgenden Aufnahme wiedergibt, schaut der Fotograf geradeaus durch das Suchergehäuse.

de.wikipedia.org

Der Verlauf der Strecke weist nur an zwei Stellen echte Spitzkehren auf und ist ansonsten leicht kurvig, teilweise geradeaus.

de.wikipedia.org

Dies ergab den Nachteil, dass die Lafettenräder zwischen den Balken standen und die Geschütze nur geradeaus feuern konnten.

de.wikipedia.org

Geradeaus (nach Westen) erstreckt sich über einen langen Flur über zwei Etagen die sog.

de.wikipedia.org

Ein rund 15 Kilometer langer Streckenabschnitt führt ohne jede Kurve geradeaus durch ein landwirtschaftlich genutztes Gebiet mit wenigen geschlossenen Siedlungen.

de.wikipedia.org

Geradeaus führte die Strecke in die Elisabethenanlage und folgte der Strasse bis zu deren Ende.

de.wikipedia.org

In der letzten Kurve fuhr Abt ein weiteres Mal geradeaus und schlug in die Streckenbegrenzung ein.

de.wikipedia.org

In der Folge verlor er die Kontrolle über den Wagen und fuhr geradeaus in die Leitplanken.

de.wikipedia.org