Переводы „erkälten“ в словаре немецко » русский

erkälten [ɛɐˈkɛltən] ГЛ. возвр. гл.

erkälten

простужа́ться

erkälten

-студи́ться св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der behandelnde Arzt ist verblüfft von den sich gleichenden Symptomen der Kinder, alle sind erkältet.

de.wikipedia.org

Der Körper wird also präpariert und im Bett vorbereitet, es erweckt den Anschein, als wäre der Vater nur schwer erkältet.

de.wikipedia.org

Er erkältete sich dabei jedoch und konnte so seiner Mitfavoritenrolle nicht gerecht werden.

de.wikipedia.org

Nachts hört sie es im Buch husten und heraus fällt eine erkältete Biene.

de.wikipedia.org

1923 erkältete er sich und starb ohne ärztliche Behandlung an einer Lungenentzündung.

de.wikipedia.org

Erkrankt, wahrscheinlich während des Gewitters erkältet, trifft der Junge am Zielhafen auf den Onkel.

de.wikipedia.org

Wir waren erkältet und fragten uns, ob man das wohl auf der Platte merken würde.

de.wikipedia.org

Er ging barfuß, trank große Mengen Eiswasser und erkältete sich schwer.

de.wikipedia.org

Er war ständig erkältet, woran er sehr litt.

de.wikipedia.org

Ich habe kaum Seeerfahrung, weiß nur, dass ich auf dem Rücken der Wellen ständig seekrank werde und mich von den Meereswinden schwer erkälte.

de.wikipedia.org