немецко » русский

Переводы „die mahlzeiten“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

III . die [di(:)] МЕСТОИМ. dem

IV . die [di(:)] art мн. von der, die, das

III . das [das] ЧАСТ. dem

III . der [de:ɐ̯] МЕСТОИМ. dem

die DVD СУЩ.

Статья, составленная пользователем

das Sixpack СУЩ.

Статья, составленная пользователем

das Halteseil СУЩ.

Статья, составленная пользователем

der Brautstrauss СУЩ.

Статья, составленная пользователем

der Bremsklotz СУЩ.

Статья, составленная пользователем

der Mädchenschwarm СУЩ.

Статья, составленная пользователем

der Elferrat СУЩ.

Статья, составленная пользователем

der Zebrastreifen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

das steht außer Frage

Статья, составленная пользователем

bei der Sache sein СЛИЯН.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Mahlzeiten werden von Ernährungsexperten auf ausreichend Nährstoffe überprüft, da der Mensch in der Schwerelosigkeit weniger Hunger und Durst verspürt.
de.wikipedia.org
Auf Grund dessen können die Mahlzeiten angepasst werden und eine abwechslungsreiche Gestaltung des Diätplanes wird ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Mahlzeiten unterschieden sich in der Grundstruktur wohl nicht wesentlich von denen der Griechen; nach dem archäologischen Befund waren eintopfartige Gerichte möglicherweise beliebter.
de.wikipedia.org
Die spezielle Regelung für das Lager von Rivesaltes sah ein Besuchsrecht unter Familienmitgliedern vor und die Mahlzeiten sollten zusammen eingenommen werden dürfen.
de.wikipedia.org
Diese sollten darin ihre Lagereindrücke in Form von Tagebucheintragungen, Zeichnungen, Kurzgeschichten, Gedichten, Aufzeichnungen über die Mahlzeiten oder sportliche und kulturelle Veranstaltungen festhalten.
de.wikipedia.org
Die Mahlzeiten der Schüler wurden nach ärztlicher Anweisung zusammengestellt, Ruhe und Erholungsphasen waren mehrfach in den Tagesablauf integriert.
de.wikipedia.org
Jeder Klosterbruder musste abwechselnd die Mahlzeiten für die Gemeinschaft zubereiten.
de.wikipedia.org
Im Obergeschoss kann man ein Triclinium besichtigen, das Speisezimmer des Hausherrn, in dem die Mahlzeiten im Liegen eingenommen wurden, sowie die Schlafstätte eines Kindes.
de.wikipedia.org
Ferner besuche er nicht die Messen, diniere nicht im Refektorium, sondern lasse sich die Mahlzeiten in seine Kammer bringen und vergrößere durch seine weiterhin getätigten Ausgaben die Schulden des Klosters.
de.wikipedia.org
Die Mahlzeiten, nur Reissuppe, ohne Fleisch, wurden gemeinsam eingenommen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский