Переводы „abmontieren“ в словаре немецко » русский

ab|montieren ГЛ. перех.

abmontieren

демонти́ровать (н)св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1836 ließ die Kirchengemeinde eine größere, durch einen Riss unbrauchbar gewordene Glocke abmontieren.

de.wikipedia.org

Speziell bei ausgefallenen Ortsnamen werden Ortstafeln immer wieder abmontiert.

de.wikipedia.org

Soweit möglich wurden die Steuer- und Kontrollstäbe in den zerstörten Kern eingefahren und die Zusatzeinrichtungen am Reaktor abmontiert.

de.wikipedia.org

Unter den Türken, die die Marmorverkleidung abmontierten, verfiel die Kirche zunehmend.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde ein Teil der Bahn abmontiert.

de.wikipedia.org

Demzufolge darf der Mieter die selbst angeschafften Geräte bei einem Aus- oder Umzug wieder abmontieren.

de.wikipedia.org

Für die Sanierung wurden die 138 größeren und 84 kleinen Tafeln der Wände, Türfüllungen und Supraporten nacheinander abmontiert, restauriert und wieder eingefügt.

de.wikipedia.org

Die Waffenbehälter haben den Vorteil, sie je nach Kampfauftrag und benötigter Bewaffnung leicht am Flugzeug an- und abmontieren zu können.

de.wikipedia.org

Trotz der Vorteile der elliptischen Tragflächen gab es auch Versionen der Spitfire, deren Flächenenden zugunsten einer höheren Rollrate abmontiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Tragflächen können in ca. 30 Minuten für den Transport auf einem Anhänger abmontiert werden.

de.wikipedia.org