Переводы „Wertverlust“ в словаре немецко » русский

Wertverlust <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Wertverlust

сниже́ние ср.

Wertverlust

девальва́ция ж. цен

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zieht man von den Bruttoinvestitionen die Ersatzinvestitionen, den Wertverlust der produzierten Vermögensgüter, also die Abschreibungen ab, erhält man die Nettoinvestitionen.

de.wikipedia.org

Dies war der bis dahin größte Wertverlust des Hedgefonds seit seiner Gründung.

de.wikipedia.org

Bei Immobilien gelte es, Verschuldung zu vermeiden und Besteuerung und Wertverlust zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Investoren legen ihr Geld nach einem Wertverlust in andere Güter an, da ein weiterer Wertverfall angenommen wird.

de.wikipedia.org

Der permanente Wertverlust der Ersatzwährung, den die Bürger und vor allem die Geschäftswelt nicht mehr akzeptieren wollten, führte zur Abschaffung dieses Zahlungsmittels.

de.wikipedia.org

Eingebaute Serienküchen, die ohne wesentlichen Wertverlust auch wieder vom Gebäude getrennt werden können, sind keine Gebäudbestandteile und somit grundsätzlich nicht durch die Gebäudeversicherung mitversichert.

de.wikipedia.org

Zur Abdeckung der Nebenkosten und der Senkung des Risikos des Wertverlustes tritt hier eine Beleihungsgrenze in Kraft.

de.wikipedia.org

Einkommen aus Kapitalvermögen und aus Unternehmen stellen zu einem bestimmten Teil einfach einen Ausgleich für die Wertverluste des Vermögens durch Inflation dar.

de.wikipedia.org

Bis 1970 betrug der Wertverlust durchschnittlich acht Prozent pro Jahr; ab 1970 war die Inflation zeitweise noch deutlich höher.

de.wikipedia.org

Die eskalierende Banken- und Finanzkrise führte global zu enormen Wertverlusten (auch) bei Banken.

de.wikipedia.org