Переводы „Strafaussetzung“ в словаре немецко » русский

Strafaussetzung <-> СУЩ. ж.

Strafaussetzung

усло́вное осужде́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Grund sei gewesen, dass Du gegen die Regeln der Strafaussetzung verstoßen haben soll und er ohne vorherige Erlaubnis ausgegangen sei.

de.wikipedia.org

Schließlich erreichte er nach Kriegsende 1946 eine Strafaussetzung der 50 Matrosen.

de.wikipedia.org

3 StGB die Strafaussetzung zur Bewährung.

de.wikipedia.org

Von einer Regelunzuverlässigkeit ist auch bei einer Strafaussetzung zur Bewährung auszugehen.

de.wikipedia.org

Eine Strafaussetzung zur Bewährung kann zudem nur infolge einer nachweislichen Ungefährlichkeit des Verurteilten erfolgen.

de.wikipedia.org

Möglich sind auch Geldstrafen und die Strafaussetzung zur Bewährung.

de.wikipedia.org

Durch Anrechnung der über zweijährigen Untersuchungshaft und in Aussicht gestellter Strafaussetzung zur Bewährung wurde der Haftbefehl aufgehoben und Fellenz konnte das Gericht als freier Mann verlassen.

de.wikipedia.org

Auch der zu erwartende Widerruf einer Strafaussetzung zur Bewährung kann die Fluchtgefahr begründen.

de.wikipedia.org

Damit war auch eine frühere Strafaussetzung zur Bewährung möglich.

de.wikipedia.org

Gibt der Verurteilte während der Bewährungszeit keinen Anlass zum Widerruf der Strafaussetzung (etwa durch Begehung neuer Straftaten), wird ihm die Strafe nach Ablauf der Bewährungszeit erlassen.

de.wikipedia.org