немецко » русский

Stock <-(e)s, Stöcke> [ʃtɔk] СУЩ. м.

1. Stock (allg):

Stock

2. Stock (Blumenstock):

Stock
куст м.

3. Stock (Spazierstock):

Stock
Stock

4. Stock (Stockwerk):

Stock
er wohnt im vierten Stock

5. Stock швейц. (Kartoffelbrei):

Stock

stocken [ˈʃtɔkən] ГЛ. неперех.

1. stocken (aussetzen):

-мере́ть св.

2. stocken (beim Sprechen innehalten):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Nest besteht vorwiegend aus Stöcken, Algen und Gras und wird mit Federn ausgepolstert.
de.wikipedia.org
Ein grosser Saal im zweiten Stock erstreckt sich über die ganze Breite des Hauses.
de.wikipedia.org
Die drei originalen Pfeifen sind ohne Bänkchen direkt im Stock mit Hanf befestigt.
de.wikipedia.org
Er schlägt mit einem Stock gezielt auf ihren Bauch, wodurch die Fruchtblase platzt.
de.wikipedia.org
Hier befinden sich sowohl im Erdgeschoss wie auch im ersten Stock offene Arkadengänge mit Granitsäulen.
de.wikipedia.org
Die hohe Regenerationsfähigkeit der Eibe zeigt sich einerseits darin, dass sie als einzige Nadelbaumart die Fähigkeit besitzt, aus dem Stock auszuschlagen.
de.wikipedia.org
Reste von Quermauern, Balkenlöcher, Fenster mit Sitznischen, ein Aborterker in der Westwand und ein Schüttstein im zweiten Stock lassen die frühere Einteilung erkennen.
de.wikipedia.org
Nach diesem provisorischen Stock folgen die eigentlichen klangerzeugenden Schläge mit einem Stock aus Hartholz.
de.wikipedia.org
Die Firma Stock wurde 1884 von Lionello Stock in der zu Österreich-Ungarn gehörenden Hafenstadt Triest unter dem Namen Camis & Stock gegründet.
de.wikipedia.org
Eine aufwendigere Art des Ziegenhainers war der gedrehte Stock.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Stock" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский