Переводы „Sprungbrett“ в словаре немецко » русский

Sprungbrett <-(e)s, -er> СУЩ. ср.

Sprungbrett

гимнасти́ческий мо́стик м.

Sprungbrett (Brett)

подкидна́я доска́ ж.

Sprungbrett (Brett)

трампли́н м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ziel ist es, junge Musiker zu fördern, in die professionelle Musikausübung einzuführen und ihnen ein Sprungbrett in den internationalen Karrierestart zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

In sprach er über den Gerichtsfall und benutzte ihn als Sprungbrett dafür, für seine Kampagne für freie Meinungsäußerung Geld zu sammeln.

de.wikipedia.org

2006 war er sowohl am Sprungturm als auch auf dem 3-m-Sprungbrett britischer Meister der unter 18-Jährigen.

de.wikipedia.org

Am westlichen Ende des Beckens befindet sich ein Drei-Meter-Sprungturm und ein Ein-Meter-Sprungbrett.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um einen zweckmäßigen Bau mit einem 25 × 10 Meter großen kombinierten Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken mit einem Sprungbrett.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann man ihn wie ein Sprungbrett nutzen, wenn man während eines Sprungs von ihm absteigt.

de.wikipedia.org

Ein 10-Meter-Sprungturm mit fünf Plattformen und sieben Sprungbrettern befindet sich ebenfalls im Hallenbereich.

de.wikipedia.org

Die Übung wird ab dem Absprung vom Sprungbrett bzw. der Matte bewertet.

de.wikipedia.org

Ihre solide klassische Ausbildung als Sprungbrett nutzend, verschmilzt sie Jazz, Sounds, traditionelle koreanische Musik und Geräusche und schafft eine einzigartige musikalische Synthese.

de.wikipedia.org

Hauptanliegen der Serie war es, ambitionierten Nachwuchspiloten ein kostengünstiges Sprungbrett zum Einstieg in die deutsche und später in die Weltmeisterschaft zu bieten.

de.wikipedia.org