Переводы „Selbstvertrauen“ в словаре немецко » русский

Selbstvertrauen <-s> СУЩ. ср.

Selbstvertrauen

уве́ренность ж. в себе́

Selbstvertrauen

самоуве́ренность ж.

Примеры со словом Selbstvertrauen

es mangelt ihm an Selbstvertrauen

ему́ не хвата́ет уве́ренности в себе́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch das eigene Mitgestalten sollen junge Menschen eigene Erfahrungen sammeln, an Selbstvertrauen gewinnen und erweiterte Perspektiven für ihre eigene Zukunft erhalten.

de.wikipedia.org

Seine Aufmerksamkeit verleiht ihr mehr Selbstvertrauen, worauf sie sich zunehmend vom ichbezogenen Bertrand zu emanzipieren versucht.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden die Engagements immer seltener, sein Selbstvertrauen sinkt und er verliert seine Habe.

de.wikipedia.org

Nach dem Gewinn des Super Bowls gingen die Packers als amtierender Meister mit viel Selbstvertrauen in die 2011er Saison.

de.wikipedia.org

Er verlor sein Selbstvertrauen und trat kurze Zeit später von seinem Amt als Chefkonstrukteur der Marine zurück.

de.wikipedia.org

Beim Fahren steigen das Selbstvertrauen und die Risikobereitschaft.

de.wikipedia.org

Vielmehr sahen sie es als ihre Aufgabe an, Emotionen bei den jungen Zuschauern zu wecken und Tugenden anzusprechen wie Kameradschaft, Freundschaft und Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte zeige auch, dass Kinder, die lernen, dass nicht alles immer hundertprozentig funktionieren müsse, mehr Selbstvertrauen, soziale und kreative Fähigkeiten aufbauen würden.

de.wikipedia.org

Er meint, die Tochter habe überhaupt kein Selbstvertrauen mehr, weil seine Frau ihr jede Entscheidung abnehme.

de.wikipedia.org

Zunächst scheint er ihnen übermäßiges Selbstvertrauen zu geben, doch dann versagen ihre Kräfte, als seien sie innerlich ausgebrannt.

de.wikipedia.org