немецко » русский

Переводы „Schlagzeile“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Schlagzeile <-, -n> СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Für Schlagzeilen sorgte er mit mehreren Liebhaberinnen, obwohl er amtlich noch verheiratet war.
de.wikipedia.org
Die nigerianische Regierung kam unter dem Druck der Demonstranten und der weltweiten Schlagzeilen zum dem Entschluss, die Einheit aufzulösen.
de.wikipedia.org
Häufig haben die Titelseiten der verschiedenen regionalen Ausgaben unterschiedliche Schlagzeilen, die sich auf den jeweiligen Lokalteil beziehen.
de.wikipedia.org
Die Proteste und die Petition machten Schlagzeilen in diversen Internetmedien.
de.wikipedia.org
Für Schlagzeilen sorgte eine Amerikareise und zudem wollte der Verein ein großes Stadion bauen.
de.wikipedia.org
Die Firma kam seit den 1970er Jahren immer wieder in die Schlagzeilen, weil sie mit Waffenbehältern ausrüstbare Versionen in Entwicklungsländer verkaufte.
de.wikipedia.org
Dabei wurde als Schlagzeile der in acht Tagen bevorstehende Einschlag eines Asteroiden verkündet.
de.wikipedia.org
So machte die Höhle in den 1950er Jahren Schlagzeilen, als Touristen mehrere Tage im Inneren ausharren mussten.
de.wikipedia.org
Dabei können textuelle Schlagzeilen und Diagramme wirksamer sein als Bewegtbilder.
de.wikipedia.org
Sie war eines der Opfer des Attentats von Volkhoven, das im Jahre 1964 insgesamt zehn Menschenleben forderte und bundesweit für Schlagzeilen sorgte.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Schlagzeile" в других языках

"Schlagzeile" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное