немецко » русский

Süden <-s> [ˈzy:dən] СУЩ. м.

Süden
юг м.
von Süden
с ю́га
im Süden
на ю́ге
im Süden von ... (südlich von)
к ю́гу от ...
im Süden von ... (im südlichen Teil)
в ю́жной ча́сти
nach/in den Süden
на ю́г

Sud <-(e)s> [zu:t] СУЩ. м.

Nord-Süd-Dialog <-(e)s> СУЩ. м.

Примеры со словом Süden

von Süden
с ю́га
im Süden
на ю́ге
im Süden von ... (im südlichen Teil)
в ю́жной ча́сти
nach/in den Süden
на ю́г
nach Norden/Süden
на се́вер/юг
das Zimmer liegt nach Süden
ко́мната выхо́дит о́кнами на юг
die Vögel ziehen nach Süden
пти́цы улета́ют на юг
sich von Norden nach Süden erstrecken
простира́ться с се́вера на юг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie beginnt im Norden eher als im Süden.
de.wikipedia.org
Auf der westlichen Seite der Straße wendeten sich die Gleise in Richtung Süden.
de.wikipedia.org
Die Böden setzen sich im Norden aus Lößen und Lehmen und nach Süden hin mehr und mehr aus Verwitterungsböden zusammen.
de.wikipedia.org
Diese beiden Höhen gehören zu den nach Süden ausgreifenden Hügelketten des Baerenkopfs.
de.wikipedia.org
Dem nördlichen Haupthaus hangabwärts vorgelagert sind drei parallele Riegel, die im Süden durch einen Quergang mit dem zentralen Treppenhaus verbunden sind.
de.wikipedia.org
Einzeln fahrende vierachsige Loks können durch den Basistunnel bis zu 1700 t schwere Züge Richtung Süden bzw. 1400 t schwere Züge Richtung Norden befördern.
de.wikipedia.org
Bei beiden Löwenbasen sowie im Süden des Ortes wurde je ein Fragment eines Steinhammers gefunden.
de.wikipedia.org
Das romanische Rundbogenportal im Süden hat eine Tür mit Spiralbeschlägen.
de.wikipedia.org
Jugendliche in den Industrienationen haben hierbei beispielsweise ganz andere Ansprüche und Herangehensweisen als die gleiche Personengruppe in Ländern im globalen Süden.
de.wikipedia.org
Die bunten Fassaden der neoklassizistischen Häuser sind alle nach Süden ausgerichtet und verfügen auf der anderen Strassenseite über Gärten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Süden" в других языках

"Süden" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное