немецко » русский

Переводы „Quarantäne“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Quarantäne <-, -n> [karanˈtɛ:nə] СУЩ. ж.

Примеры со словом Quarantäne

unter Quarantäne stehen
unter Quarantäne stellen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das australische Quarantänegesetz sah strenge Quarantänebedingungen vor, die eine halbjährige Quarantäne für die Pferde bedeutet hätten.
de.wikipedia.org
Die Quarantäne-Station ist heute nicht mehr in Betrieb.
de.wikipedia.org
Konnte der Schiffsführer keinen Gesundheitsbrief vorweisen, wurde die gesamte Schiffsbesatzung meist in Quarantäne genommen.
de.wikipedia.org
Bis ins 20. Jahrhundert wurden dort Kranke mit hochansteckenden Krankheiten unter Quarantäne gestellt.
de.wikipedia.org
Er hat diese Quarantäne kurzzeitig ohne Genehmigung verlassen und wurde daraufhin festgenommen.
de.wikipedia.org
Der Nutzungszweck bestand in der Aufnahme von Reisenden, die bei Verdacht auf eine Gelbfiebererkrankung unter Quarantäne zu stellen waren.
de.wikipedia.org
An der Stelle, wo geankert wurde, entstand das Gebiet der Quarantäne.
de.wikipedia.org
Dort wurden sie zunächst unter Quarantäne gestellt, um Infektionen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Es wurde klar, dass das bisherige Quarantäne-Regime nicht ausreichen würde, um die Verbreitung des Virus ausreichend einzudämmen.
de.wikipedia.org
Der Verdacht bestätigte sich nicht, die Quarantäne wurde am späten Abend aufgehoben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Quarantäne" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский