Переводы „Prolog“ в словаре немецко » русский

Prolog <-(e)s, -e> [proˈlo:k] СУЩ. м.

Prolog

проло́г м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es wurde in einem Prolog und sieben Etappen über eine Distanz von 1.098,1 Kilometern ausgetragen.

de.wikipedia.org

Bei einem Prolog, der ein Einzelzeitfahren war, gab es sieben weitere Etappen.

de.wikipedia.org

Der üblichen Abfolge (Exposition, Durchführung, Reprise) ist ein Prolog mit eigenem thematischem Material vorgeschaltet, das auch in der Durchführung aufgegriffen wird.

de.wikipedia.org

Im Libretto zu Der goldene Hahn bilden Prolog und Epilog eine Art erklärende Rahmenhandlung, die die Haupthandlung als ein „lehrreiches Spiel“ erscheinen lassen.

de.wikipedia.org

Es wurde in einem Prolog und sieben Etappen über eine Distanz von 1045 Kilometern ausgetragen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird aber schon im Prolog des Johannesevangeliums der Begriff Wort (gr.

de.wikipedia.org

Also kann ein Prolog-System auch als ein sehr effizienter – wenn auch eingeschränkter – automatischer Theorembeweiser verstanden werden.

de.wikipedia.org

Wie bereits bei der vorherigen Austragung wurde wieder ein Prolog durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Bild wird damit zum Prolog des Textes.

de.wikipedia.org

Seine Urfassung enthält bereits die wesentlichen Elemente der Oper sowie einen Prolog „Im Himmel“.

de.wikipedia.org