Переводы „Praxis“ в словаре немецко » русский

Praxis <-, Praxen> [ˈpraksɪs] СУЩ. ж.

Praxis

пра́ктика ж.

jahrelange Praxis

многоле́тняя пра́ктика

etwas in die Praxis umsetzen

применя́ть на пра́ктике

Примеры со словом Praxis

jahrelange Praxis

многоле́тняя пра́ктика

in der Praxis durchführen

осуществля́ть на пра́ктике

etwas in die Praxis umsetzen

применя́ть на пра́ктике

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Praxis sind etwa Klauseln verbreitet, die beim Erreichen eines bestimmten Alters oder der Eintritt von Arbeitsunfähigkeit zum automatischen Ausscheiden führen.

de.wikipedia.org

Es geht um das intuitiv Andere der reflektierten, theoretischen Praxis, das diese begründet und alle bewusste Arbeit erst ermöglicht.

de.wikipedia.org

So kritisierte er die Praxis missliebige nicht wirklich psychisch kranke Personen in den Anstalten zu isolieren.

de.wikipedia.org

Die Frage des Elternunterhalts stellt sich in der Praxis häufig dann, wenn die Eltern oder ein Elternteil in einem Alters- oder Pflegeheim untergebracht sind.

de.wikipedia.org

Daraus resultiert, dass in der Praxis oft nicht genau zwischen den beiden unterschieden wird.

de.wikipedia.org

In der Praxis lag, bedingt durch die Kriegszerstörungen, der Eisenbahnbetrieb weitgehend still.

de.wikipedia.org

Heute sind in dem Geschäftshaus verschiedene Praxen und Einrichtungen untergebracht.

de.wikipedia.org

Dies war keineswegs selbstverständlich, denn karolingische Praxis war es, das Reich unter den legitimen Söhnen aufzuteilen.

de.wikipedia.org

Die vom Prinzip her einfache Niederschlagsmessung ist in der Praxis vergleichsweise großen Fehlern unterworfen.

de.wikipedia.org

Üblich ist diese Praxis noch in Orchesteraufnahmen von Filmmusik, wo in den Aufnahmesessions häufig mehrere instrumentatorische Möglichkeiten ausprobiert werden.

de.wikipedia.org