Переводы „Kohlensäure“ в словаре немецко » русский

Kohlensäure <-> СУЩ. ж.

Kohlensäure

углекислота́ ж.

Mineralwasser mit Kohlensäure

минера́льная газиро́ванная вода́

Mineralwasser mit Kohlensäure

газиро́вка ж.

Примеры со словом Kohlensäure

Mineralwasser mit Kohlensäure

минера́льная газиро́ванная вода́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man beobachtet die Entstehung von Kohlensäure, die weiter zu Wasser und Kohlendioxid zerfällt.

de.wikipedia.org

Der Sauerstoff sorgt für eine Verflüchtigung von Kohlensäure und Schwefelwasserstoff.

de.wikipedia.org

Einem natürlichen Mineralwasser darf – mit physikalischen Verfahren – Kohlensäure entzogen oder hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org

Zum Teil trifft dies auf die Kohlensäure zu, die als Hydrat von Kohlenstoffdioxid sehr leicht wieder zerfällt.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Basizität reagiert bei kürzerer Einwirkungszeit nur die aggressive Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Einerseits verarbeitet es Kartoffeln und Früchte, andererseits stellt es Tiefkühlprodukte, Fertiggerichte und Getränke ohne Kohlensäure (Eistee und Fruchtsäfte) her.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hier um das Monochlorid und zugleich den Monoisopropylester der Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Allerdings sind meist geringe Mengen an Kohlensäure und Huminsäure im Wasser gelöst, wodurch die Lösung vieler Minerale erleichtert wird.

de.wikipedia.org

Davon werden Eisen- und Manganverbindungen und gelöste Gase wie Schwefelwasserstoff und Kohlensäure durch den Aufbereitungsprozess im Wasserwerk entfernt.

de.wikipedia.org

Frühstück: rohes Steak (oder Schaffleisch), trockenes Brot oder Zwieback, abgestandenes Bier ohne Kohlensäure.

de.wikipedia.org