Переводы „Halsschmerzen“ в словаре немецко » русский

Halsschmerzen <-> СУЩ. мн.

Halsschmerzen

боль ж. в го́рле

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bis zu 5 % der Patienten beim Kinderarzt klagen über Halsschmerzen, in einer allgemeinmedizinischen Praxis werden im Durchschnitt zwei Patienten pro Woche aufgrund von Halsschmerzen behandelt.

de.wikipedia.org

Diese werden einerseits bei leichten, erkältungsbedingten Halsschmerzen eingesetzt, andererseits aber auch von Rednern, Marktschreiern und Sängern genommen.

de.wikipedia.org

Inhalation und Verschlucken führen zu Schläfrigkeit, Kopfschmerzen, Husten, Mattigkeit und Halsschmerzen.

de.wikipedia.org

Besonders häufig tritt sie während oder im Anschluss an eine bereits bestehende Erkrankung auf und geht mit starken Halsschmerzen einher.

de.wikipedia.org

Zudem klang ihre Stimme sehr heiser; Grund dafür sollen Halsschmerzen gewesen sein.

de.wikipedia.org

Auch bei Halsschmerzen wirkt die salzig-saure Umeboshi sehr gut.

de.wikipedia.org

Auch Halsschmerzen und Husten können durch diese Befeuchtung gelindert werden.

de.wikipedia.org

Aber auch bei Alltagsbeschwerden wie Halsschmerzen, Fieber, Erbrechen, Durchfall und vielen anderen gesundheitlichen Problemen werden Botellas zubereitet.

de.wikipedia.org

Die Einnahme kann zu Halsschmerzen, Bauchschmerzen, Übelkeit und Erbrechen führen.

de.wikipedia.org

Bei starken Halsschmerzen und Bläschenbildung im Mund ohne die anderen für eine Hand-Fuß-Mund-Krankheit typischen Symptome kann es sich auch um eine Herpangina handeln.

de.wikipedia.org