Переводы „Halle“ в словаре немецко » русский

Halle <-, -n> [ˈhalə] СУЩ. ж.

Halle

зал м.

Halle (Fabrikhalle)

цех м.

im Winter spielen wir in der Halle

зимо́й мы игра́ем в за́ле

Hall <-(e)s, -e> [hal] СУЩ. м. (Klang, Echo)

Hall

э́хо ср.

hallen [ˈhalən] ГЛ. неперех.

hallen

звуча́ть нсв.

hallen (widerhallen)

раздава́ться

hallen (widerhallen)

разда́ться св.

das Echo hallte von den Bergen

в гора́х разда́лось э́хо

Примеры со словом Halle

im Winter spielen wir in der Halle

зимо́й мы игра́ем в за́ле

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf dem Nordteil des Grundstückes wurden die größtenteils noch heute stehenden Kfz-Hallen, Werkstattgebäude, ein Tankhäuschen und ein Gas- und Entseuchungsraum errichtet.

de.wikipedia.org

Zu Basketball-Partien haben in der Halle 17.098 Zuschauer Platz, bei Eishockey-Spielen 15.177 Zuschauer.

de.wikipedia.org

Der Innenraum der Kirche ist eine in allen Teilen kreuzrippengewölbte Halle, die stark zum Zentralraum tendiert.

de.wikipedia.org

Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).

de.wikipedia.org

Die gegenwärtige Halle stammt aus dem Jahr 1517 und ist im sogenannten japanischen Stil erbaut.

de.wikipedia.org

Bei maximaler Bestuhlung des gesamten Hallenbereichs beläuft sich die Gesamtkapazität der Halle auf 3864 Plätze.

de.wikipedia.org

Das Portal führt durch eine breite, teilweise noch mit Spitzbögen gewölbte Halle mit seitlichem Stiegenaufgang in den Innenhof.

de.wikipedia.org

Die Halle wurde in den 1940er Jahren abgebaut.

de.wikipedia.org

Südlich schloss sich die Untere Halle an, deren Obergeschoss sich auf dem Fußbodenniveau der Kirche befand.

de.wikipedia.org

Durch den Umzug 2019 in die neue Halle mit 4.200 Plätzen sank der Schnitt weiter.

de.wikipedia.org