Переводы „Grundlage“ в словаре немецко » русский

Grundlage <-, -n> СУЩ. ж.

Grundlage

осно́ва ж.

Grundlage

основа́ние ср.

die Grundlagen für etw schaffen

созда́ть осно́ву для чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 1971 wurden die Fakultäten Architektur, Bauingenieurwesen, Mathematik, Vermessung und Grundlagen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Heute gehen viele Wissenschaftler davon aus, dass die Konstruktion eines funktionellen humanoiden Roboters die Grundlage für die Erschaffung einer menschenähnlichen, künstlichen Intelligenz (KI) ist.

de.wikipedia.org

Später leitete er mehrere viel beachtete Druckkammerexperimente, die u. a. Grundlage für die Verwendung von mit Sauerstoff angereicherter Luft beim Bergsteigen waren.

de.wikipedia.org

Die Verwendung dieses Rufzeichens erfolgt auf freiwilliger Grundlage.

de.wikipedia.org

Bewertung wird in der Logik die Zuordnung von Wahrheitswerten zu den Aussageformeln einer Sprache auf der Grundlage einer Belegung genannt.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Grundstudium besuchen die Studenten dieselben Vorlesungen, da hier die Grundlagen vermittelt werden, die für Fachhochschulstudenten und Hochschulstudenten gleichermaßen wichtig sind.

de.wikipedia.org

Die Lehrveranstaltungen entfallen auf die Bereiche Grundlagen der Physik, Materialanalytik, Elektronenmikroskopie wie auch Nanostrukturierung.

de.wikipedia.org

Wertermittlungen für Oldtimer dienen neben der Festlegung eines Versicherungswertes als Grundlage für die Absicherung der Fahrzeuge vor allem fem An- und Verkauf.

de.wikipedia.org

Er sprach der Beschlagnahme der Bilder und ihrer Veröffentlichung im Internet jegliche rechtsstaatliche Grundlage ab.

de.wikipedia.org

Der Bauer wurde für ihn die Grundlage der Gesellschaft und der Grund des Reichtums jedes Staates.

de.wikipedia.org