Переводы „Geheul“ в словаре немецко » русский

Geheul <-(e)s> СУЩ. ср.

Geheul

вой м.

Geheul

плач м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf das vielstimmige Geheul im Esszimmer reagieren die beiden Frauen in der Küche nicht.

de.wikipedia.org

Ersteres bestand aus einem lauten Gebell, Zweiteres aus Geheule.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Affenmenschen wurden zwischenzeitlich in einen großen Käfig am Dorfrand gesperrt und beginnen plötzlich mit einem lauten Geschrei und Geheul, das die Menschen zuerst nicht genau definieren können.

de.wikipedia.org

Er kann das Geheul der Wölfe nicht mehr hören („Hört Ihr mich, Kinder der Nacht?

de.wikipedia.org

Bei Sturm entstehen unheimliche Geräusche; bei Einbruch der Dunkelheit erzeugt der Wind ein schauderhaftes Geheule, so als ob Tausende Raubtiere herumspuken.

de.wikipedia.org

Das Geheul ist meist gut synchronisiert und das Heulen aller Individuen endet fast zeitgleich.

de.wikipedia.org

Beim Chorgeheul beginnt ein Hund, und andere stimmen schnell in das Geheul mit ein.

de.wikipedia.org

Häufig unterstrich er seine Sendung mit wolfsähnlichem Geheul zwischen seiner mit Gags gespickten Ansage und dem folgenden Musikstück, passend zu seinem eigentümlichen Erscheinungsbild.

de.wikipedia.org

Irgendwann nimmt er einen seltsamen Ton wahr, der immer lauter wird und, zusammen mit einem aufbrausenden Sturm, in einem kreischenden Geheul endet.

de.wikipedia.org

Das Geheul verstummte, doch keine einzige Katze lag tot im Schnee.

de.wikipedia.org