Переводы „Fach“ в словаре немецко » русский

Fach <-(e)s, Fächer> [fax,̍fɛçɐ] СУЩ. ср.

1. Fach (Regal):

Fach

по́лка ж.

2. Fach (Schublade):

Fach

я́щик м.

3. Fach (Fachgebiet):

Fach

о́бласть ж.

4. Fach (Unterrichtsfach):

Fach

предме́т м.

vom Fach sein

быть специали́стом

er ist vom Fach

он специали́ст

Примеры со словом Fach

fakultatives Fach

факультати́вная дисципли́на

er ist vom Fach

он специали́ст

vom Fach sein

быть специали́стом

etw unter Dach und Fach bringen

зако́нчить что́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Drei Jahre später erhielt er ein Meisterklassendiplom mit Auszeichnung im Fach Klavier.

de.wikipedia.org

Die Darstellung in Spielfilmen wird als häufig realitätsfern beschrieben, was Fach- und Interessensverbände kritisieren.

de.wikipedia.org

Im ganz rechten Fach (für das sie viermal nach rechts fallen müssen, was sie mit jeweils der Wahrscheinlichkeit tun), landen sie mit.

de.wikipedia.org

Daneben hat er als Berufsfachschullehrer an der Schule für Gestaltung die Fächer Drucktechnik, Reprofotografie und Chemie unterrichtet.

de.wikipedia.org

Es enthält operational definierte Fach- und Führungskompetenzen mit Verhaltensbeschreibungen, die zur Umsetzung der Unternehmensstrategie notwendig sind (Soll-Kompetenzen).

de.wikipedia.org

Zu seinen Dienstaufgaben gehörte auch die Schulung von Offiziersanwärtern im Fach Radartechnik.

de.wikipedia.org

Dabei werden Klassenstufe, Fach, Erhebungszeitraum und Fragebogenart ausgewählt.

de.wikipedia.org

Die zehnfächrigen Kapselfrüchte enthalten je einen schwarzen oder braunen Samen in jedem Fach.

de.wikipedia.org

1971 schloss er das Magisterstudium im Fach Soziologie ab, 1972 erlangte er den Grad eines Diplom-Theologen.

de.wikipedia.org

2005 wurde das Fach in „Islamkunde“ umbenannt, das Ziel blieb gleich: muslimischen Kindern ihre kulturelle Herkunft vermitteln und ihre Integration fördern.

de.wikipedia.org