Переводы „Besichtigung“ в словаре немецко » русский

Besichtigung <-, -en> СУЩ. ж.

Besichtigung

осмо́тр м.

Besichtigung

экску́рсия ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Eigentümer des Geländes erhob während des Besucherandranges Eintrittsgelder zur Besichtigung des Erdfalls.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bietet ein Besucherservice auch geführte Besichtigungen an mit einer geschichtlichen Einordnung und mit Vorführungen (z. B. funktionsfähige große Umlaufpumpe für die präsentierte Hochdrucktechnologie).

de.wikipedia.org

Für Besichtigungen kann der Schlüssel in einem nahe gelegenen kleinen Supermarkt ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org

Besichtigungen der Teile bei den Stahlbaufirmen hatten Differenzen von bis zu 35 mm gegenüber den Zeichnungsmaßen ergeben.

de.wikipedia.org

Eine Besichtigung ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich, der Eintritt ist aber frei.

de.wikipedia.org

Nach Zeitzeugenangaben und Besichtigung der Reste gehörten 22 Gebäude zur Füllanlage.

de.wikipedia.org

Der Studienraum dient der Vorlage und Besichtigung von ausgewählten Originalen nach Voranmeldung.

de.wikipedia.org

Der viertägige Besuch war ausgefüllt mit mehreren Audienzen, einer Besichtigung der Stadtumwallung und einer Musterung der Kölner Garnison.

de.wikipedia.org

Dahinter schließen sich die vielen Freigehege an, zwischen denen ein Rundweg den Besuchern die Besichtigung der Tiere im Freien erlaubt.

de.wikipedia.org

Das Mausoleum ist jeden Tag außer donnerstags nachmittags zur Besichtigung geöffnet.

de.wikipedia.org