Переводы „Aufgebot“ в словаре немецко » русский

Aufgebot <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

1. Aufgebot (Polizeikräfte):

Aufgebot

наря́д м.

2. Aufgebot (Transportmittel):

Aufgebot

примене́ние ср.

3. Aufgebot СПОРТ:

Aufgebot

соста́в м. кома́нды

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Weltmeisterschaft 2013 wurde er nicht ins Aufgebot berufen.

de.wikipedia.org

Zudem stand er im Aufgebot seines Landes bei den Weltmeisterschaften 1933, 1935, 1937, 1938, 1939 und 1947.

de.wikipedia.org

Alle Teams gaben ihr WM-Aufgebot spätestens zwei Wochen vor dem Turnierbeginn bekannt.

de.wikipedia.org

Zudem stand er im Aufgebot seines Landes bei den U20-Junioren-Weltmeisterschaften 2009, 2010 und 2011.

de.wikipedia.org

Auch größere Aufgebote von Bauern vermochten es nicht, der Schlange zu Leibe zu rücken.

de.wikipedia.org

Auch 2000 gehörte er zum finnischen Aufgebot, das diesmal nicht im Mannschaftswettbewerb vertreten war.

de.wikipedia.org

Seit 2008 gehörte er zum Aufgebot der ersten Mannschaft in der norwegischen Adeccoligaen.

de.wikipedia.org

2017 und 2019 stand er im spanischen Aufgebot bei der Weltmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Mit fünf der acht ersten Plätze stellten die russischen Frauen das stärkste Aufgebot.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1997 gehörte der 1,90 Meter große Flügelspieler zum Aufgebot der österreichischen Nationalmannschaft, die an der Ausscheidungsrunde zur Europameisterschaft teilnahm.

de.wikipedia.org