Alemão » Português

Traduções para „verraten“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . verraten* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
verraten (Geheimnis)
revelar
verraten (Geheimnis)
contar
verraten (Person)
trair
verraten (Person)
atraiçoar

II . verraten* VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

verraten sich verraten irr (durch Geste, Sprache):

sich verraten
trair-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Verrate er ihm das aber, werde er selbst zu Marmor.
de.wikipedia.org
Du hast [ja] nicht auf ein menschliches Wesen geschossen, sondern auf deinen Feind, jemanden, der andere Menschen verraten hatte.
de.wikipedia.org
Nur die Inschrift und die Frisur verraten, dass es sich hier um einen Buben handelt.
de.wikipedia.org
Das verrät sie aber nicht und gibt den Kindern die Schuld, dass er nun weg ist.
de.wikipedia.org
Und er beginnt ihm all sein Wissen über Malerei weiterzugeben und viele kleine Geheimnisse zu verraten.
de.wikipedia.org
Als Antwort verrät sie ihm die Zahlenkombination ihres Keuschheitsgürtels.
de.wikipedia.org
Ein großer Nachteil der Leichtgeschütze zeigte sich in dem nach hinten auftretende Gasstrahl, der die Kanoniere gefährdete und dem Gegner die Stellung verriet.
de.wikipedia.org
Zeihers umfassende Lehrtätigkeit verriet, natürlich mehr am Rand, technisch-praktisches Interesse.
de.wikipedia.org
Die Tonspur verrät eine andere Geschichte, die der Gaffer und Neider, die neugierig ihre Türen öffnen, deren Glöckchen verräterisch klingelt.
de.wikipedia.org
Nachdem das Dorf untergegangen war, lebte keiner mehr, der das Versteck verraten konnte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "verraten" em mais línguas

"verraten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares