Alemão » Português

Traduções para „plump“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

plump [plʊmp] ADJ

1. plump:

plump (Form, Körper)
tosco
plump (Form, Körper)
grosseiro
plump (Bewegung)
desengonçado
plump (Bewegung)
deselegante

2. plump:

plump (dreist)
atrevido
plump (Trick, Betrug)
pouco hábil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Neben der plumpen Körperform ist dafür vor allem der kleine Kopf mit dem kurzen Schnabel verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Raupen sind plump und dick, nur an den vordersten beiden Segmenten verjüngt.
de.wikipedia.org
Die meisten Exemplare sind allerdings zwischen sieben und neun Zentimetern groß und wirken recht plump.
de.wikipedia.org
Sie hatten massive, plumpe Körper mit stämmigen Beinen.
de.wikipedia.org
Auf der Vorderseite sind die plumpen Beine übereinander geschlagen.
de.wikipedia.org
Die Erzählweise sei teils etwas plump, mit langen Monologen überlastet und schwerfällig.
de.wikipedia.org
Er hat eine plumpe Körpergestalt und einen langen, schwärzlichen Schnabel.
de.wikipedia.org
Im Oktober 2016 wurde die Tochterbanken-Struktur aufgelöst und die Bankhäuser Hallbaum, Löbbecke, Plump und die Schwäbische Bank auf die Mutterbank M.M.Warburg & CO vereint.
de.wikipedia.org
Die Chondrosteidae waren mittelgroße bis sehr große Fische (0,5 bis 3 Meter), die einen plumperen, gedrungeneren Körper als heutige Störartige hatten.
de.wikipedia.org
An den Strebepfeilern lässt sich eine Entwicklung von plumpen Maßen zu stärker differenzierten, zierlicheren Elementen erkennen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "plump" em mais línguas

"plump" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares