Alemão » Português

Traduções para „einweisen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

ein|weisen VERBO trans irr

Visualizar Tabela de verbos

1. einweisen (in Tätigkeit):

einweisen in
iniciar em

2. einweisen (in Krankenhaus, Anstalt):

einweisen in
internar em

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In dieser Zeit ließen ihre Eltern sie mehrmals in ein Erziehungsheim einweisen.
de.wikipedia.org
Die Piloten wurden nicht in die Besonderheiten der einzelnen Flugzeugtypen eingewiesen und verfügten oftmals nicht einmal über elementare Grundkenntnisse.
de.wikipedia.org
Rund 4000 Nationalsozialisten wurden von Militärgerichten abgeurteilt, 13 hingerichtet, viele in Anhaltelager eingewiesen.
de.wikipedia.org
Die aus dieser Liaison entstandene Tochter, gleichfalls infiziert, wird in eine Spezialklinik eingewiesen und kann dort geheilt werden.
de.wikipedia.org
Die Insassinnen kamen freiwillig, sie wurden nicht eingewiesen, wie es später meistens der Fall war, sie kamen und gingen, teilweise mehrfach.
de.wikipedia.org
Bei ihm treten immer mehr Anzeichen einer Psychose auf und 1806 wird er in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen.
de.wikipedia.org
In der Regel wurden die freiwilligen Helfer von dem Abschnittsbevollmächtigten unmittelbar vor Ort eingewiesen.
de.wikipedia.org
Seine tödliche „Rache“ war jedoch real – er hat seine Mutter getötet und wird in die psychiatrische Klinik eingewiesen.
de.wikipedia.org
Der wohl psychisch kranke Lipp wurde kurz darauf abgelöst und in eine Heilanstalt eingewiesen.
de.wikipedia.org
Diese wendet sich an einen vertrauten Anwalt und lässt ihren Mann in eine Anstalt einweisen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "einweisen" em mais línguas

"einweisen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares