Alemão » Português

Traduções para „eifersüchtig“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

eifersüchtig ADJ

eifersüchtig auf
ciumento de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der eifersüchtige Rockingham greift den Kapitän an, der ihn in Notwehr tötet.
de.wikipedia.org
Dabei zog er sich durch einen eifersüchtigen Mitspieler eine charakteristische Narbe zwischen linkem Auge und linkem Ohr zu.
de.wikipedia.org
Sie gibt daraufhin zu, dass ihre Äußerung wohl nur darauf beruhte, dass sie eifersüchtig gewesen sei.
de.wikipedia.org
Erst als seine Frau dahinterkommt, betrügt sie ihn ihrerseits – eifersüchtig wie sie ist – mit einem Liebhaber.
de.wikipedia.org
Die Erzählung schildert das unruhige Leben eines krankhaft eifersüchtigen Mannes, der beim Ausspionieren seiner Frau groteske Abenteuer erlebt.
de.wikipedia.org
Die traditionellen Götter gelten als eifersüchtig, so dass zwischen ihnen regelmäßig versucht wird ein Gleichgewicht herzustellen.
de.wikipedia.org
Die Zwerge selbst haben noch einen anderen Namen dafür, aber sie hüten ihn eifersüchtig.
de.wikipedia.org
Sieben eifersüchtige Frauen lassen einen Gang in das Zimmer graben, ziehen das Glöckchen, worauf die Fee erscheint, und zerstückeln sie.
de.wikipedia.org
Sie wird als sehr eifersüchtig und grausam beschrieben, und die Konkubinen fürchteten sie.
de.wikipedia.org
Sie fragt ihn, ob er eine Spritztour mit ihr unternehmen möchte, um einen anderen Jungen eifersüchtig zu machen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "eifersüchtig" em mais línguas

"eifersüchtig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares