Alemão » Português

Traduções para „davonlaufen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

davon|laufen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

davonlaufen irr +sein:

davonlaufen vor
fugir de
davonlaufen vor
escapar de
es ist zum Davonlaufen!
é de fugir!

Exemplos de frases com davonlaufen

es ist zum Davonlaufen!
é de fugir!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Von den Thüringern war schon beinahe ein Drittel während des Anmarschs desertiert, und auch jeder fünfte Württemberger war unterwegs davongelaufen.
de.wikipedia.org
Die Truppenstärken änderten sich von Tag zu Tag, da immer wieder junge Rekruten zur Verstärkung eintrafen und andere davonliefen.
de.wikipedia.org
Währenddessen kann er sich keine Klarheit darüber verschaffen, ob er befürchten müsse, dass sie ihm davonlaufen oder ob nicht besser er selbst weglaufen solle.
de.wikipedia.org
In der ersten Partie sind die Karten zum Davonlaufen.
de.wikipedia.org
Dann sei die Spanierin davongelaufen, später aber trotz ihrer Pflege an einer Lungenentzündung gestorben.
de.wikipedia.org
Hier spielt er einen kleinen Jungen der übernatürliche Kräfte hat und vor amerikanischen Spezialeinheiten der Polizei davonläuft.
de.wikipedia.org
Er suchte und fand alsdann seinen Bruder, der über alle Berge davongelaufen war.
de.wikipedia.org
Während ihres Kriegseinsatzes konnte sie so mehrfach überlegenen britischen Schiffen davonlaufen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich rettet sich der Strauß, der sehr schnell laufen kann, meist durch Davonlaufen.
de.wikipedia.org
Diese Handlung zeigt das Verdrängen des Inneren Schmerzes, das Davonlaufen wollen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "davonlaufen" em mais línguas

"davonlaufen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares