Alemão » Português

Traduções para „darin“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (räumlich):

darin

2. darin (in dieser Beziehung):

darin
darin
darin irren Sie sich

Exemplos de frases com darin

darin irren Sie sich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Darin drücke sich zugleich Miyazakis Verhältnis zu Technik und Natur aus.
de.wikipedia.org
Buddhistische Traditionen sehen darin die Möglichkeit, sich des illusionären Charakters der Wahrnehmung insgesamt bewusst zu werden.
de.wikipedia.org
Die Division hat zudem zwei leichtgepanzerte Aufklärungsbataillone, deren Aufgabe darin besteht, Informationen über Truppenbewegungen, Sicherheitsbemühungen und Ausrüstung feindlicher Einheiten zu sammeln.
de.wikipedia.org
Darin eingewoben sind sechs Löwen, teils mit verrenkten Körpern.
de.wikipedia.org
Darin wurde das Bedauern der Unterzeichneten und die Reue der Gemeinde, die ihren Irrtum erkannt habe, beteuert.
de.wikipedia.org
Einige Wissenschaftler haben bemerkt, das Caldecotts besondere Stärke darin liegt, dass er Tiere vermenschlicht darstellt mit eindeutig menschlicher Persönlichkeit.
de.wikipedia.org
Dennoch betrachtete er Gerechtigkeit als eine überaus wichtige Tugend, deren Zweck und Nutzen darin liegt, die Ordnung im menschlichen Zusammenleben zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Das darin enthaltene Matthäusevangelium stellt die älteste erhaltene Übersetzung eines Bibelteils in ein althochdeutsches Idiom dar.
de.wikipedia.org
Unmittelbar gegenüber befindet sich auch der Eingang zum darin untergebrachten Landwirtschaftsmuseum.
de.wikipedia.org
Die Vorteile gegenüber einer fraktionellen Takelung, wie der Siebenachteltakelung, liegen darin, dass größere Vorsegelflächen gefahren werden können und ein zweites Vorstag möglich ist (Kuttertakelung).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"darin" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português