Alemão » Português

betrübt ADJ

betrübt über
triste com
betrübt über
desolado com

betrüben* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sein Empfang war der eines betrübten und besorgten Freundes, er glaubte nicht an das Gelingen des Zuges, ich mochte sagen, was ich wollte.
de.wikipedia.org
Dieses Denkmal ließen sowohl die höchst trauernde Witwe als auch der äußerst betrübte Erbe errichten.
de.wikipedia.org
Über den Verlust der Jüngsten ist er so betrübt, dass er diesmal sparsam bleibt.
de.wikipedia.org
Er habe bei dieser Gelegenheit auch Gott für sie um die Versorgung mit einem besseren Mann als ihn gebeten, der sie weder betrübt noch verletzt.
de.wikipedia.org
Das betrübt die Mutter, sie lässt die beiden eine schöne Blume im Wald suchen, wer sie fände, solle es sein.
de.wikipedia.org
Darauf zeigt sich der Matrose und die anderen Männer im Beiboot sehr betrübt und von Heimweh zerrissen.
de.wikipedia.org
Die gesunde Sprache, die wir verwenden, die wir erlernen, ist dominiert von einer unverschämten Vitalität, ungebrochen und höchstens hie und da von etwas Melancholie betrübt.
de.wikipedia.org
Als sich eines Abends die Mönche des Klosters mit Harfenspiel und Gesang unterhielten, zog er sich betrübt zurück, weil er keine Lieder kannte, und legte sich neben seinen Tieren schlafen.
de.wikipedia.org
Das baldige Verlöschen solcher Knüller betrübt den Leser.
de.wikipedia.org
Als sie später erfahren, wie betrübt die Muminmutter über den Verlust ihres essentiellen Accessoires ist, geben sie ihr die Tasche zurück.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "betrübt" em mais línguas

"betrübt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares