Traduções para „beharrlich“ no dicionário Alemão » Português

beharrlich ADJ

beharrlich (ausdauernd)

persistente

beharrlich (ausdauernd)

perseverante

beharrlich (hartnäckig)

teimoso

beharrlich (hartnäckig)

obstinado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Über die Erfolgsquote der Seitensprungagenturen schweigen sich die Portale beharrlich aus.

de.wikipedia.org

Generell gilt er der Neuzeit als Vorbild eines prinzipientreuen und beharrlichen Politikers.

de.wikipedia.org

Einzig der Arzt hält sich beharrlich am Halteseil fest, bis ihn schließlich die Kraft verlässt, er zu Boden stürzt und verstirbt.

de.wikipedia.org

Er baute stetig und beharrlich seine Königsmacht aus.

de.wikipedia.org

Alles befindet sich im Fluss, und wenn wir beharrlich warten gelernt haben, wird eine Situation sich von selbst verändern.

de.wikipedia.org

Ein Arbeitnehmer verweigert die ihm angewiesene Arbeit beharrlich, wenn er sie bewusst und nachdrücklich nicht leisten will.

de.wikipedia.org

Dieser setzte den Rechtsfüsser beharrlich am linken Flügel ein und verbot ihm im Training lange Zeit, den stärkeren rechten Fuss zu gebrauchen.

de.wikipedia.org

Die Zeit ist die Bedingung, durch die die beharrliche Materie einen jeden möglichen Zustand ausbilden kann.

de.wikipedia.org

Ihre Artikel böten ein Beispiel, „wie durch immer durchlässigere publizistische Grenzen zwischen sogenannt gutbürgerlichen Zeitungen und rechten Blogs reaktionäres und rassistisches Gedankengut beharrlich normalisiert wird.

de.wikipedia.org

Ich mußte reden, nachdem unsere Kirchenführer zu den Greueln der Judenvernichtung und den Kriegsverbrechen beharrlich schwiegen.

de.wikipedia.org