Alemão » Português

I . an|rufen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

anrufen irr:

anrufen
telefonar a
anrufen
ligar a

II . an|rufen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

anrufen irr:

anrufen bei
telefonar para
anrufen bei
ligar para

Anruf <-(e)s, -e> SUBST m

Exemplos de frases com anrufen

ich werde ihn anrufen
eu vou telefonar-lhe

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In allen Beispielen ist die nächsthöhere Hierarchieebene anzurufen, bei Oberlandesgerichten entscheidet final der Bundesgerichtshof.
de.wikipedia.org
Scheiterten diese, so hatte jede Partei das Recht, die Schlichtung anzurufen.
de.wikipedia.org
Neuartig ist, dass man zu viert eine gemeinsame „T-Mobile@home Family&Friends“-Zone wählen kann, innerhalb derer alle vier die gleiche Festnetznummer besitzen und alle Telefone bei eingehenden Anrufen klingeln.
de.wikipedia.org
Naturgeister werden von den Häuptlingen angerufen, ihnen sind auch Kulte gewidmet, die oft in den Händen von Zauberern liegen.
de.wikipedia.org
Gerade will er sich wieder über den Stil der Schriftstellerin mokieren, als diese anruft und sich entschuldigen will.
de.wikipedia.org
Bei den Altgermanen wurden regional verschiedene Fruchtbarkeitsgottheiten angerufen, im altnordischen Skírnismál-Mythos etwa die Vanen.
de.wikipedia.org
Der Sender wartet passiv, bis er angerufen wird.
de.wikipedia.org
Telefonvorwahlen von Mehrwertdiensten, deren Anwahl verhindert werden soll, können durch technische Umsetzung einer Schwarzen Liste ebenso blockiert werden wie der Eingang von Anrufen bestimmter Rufnummern.
de.wikipedia.org
Die Verbraucher von größeren Mengen können die jeweiligen Lizenzgeber auch anrufen (im Regelfall über eine Freecall-Nummer), ihre Mengen anmelden und für eine kostenfreie Abholung bereitstellen.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der Veröffentlichung des Spiels konnte man diese Telefonnummer anrufen und einen Flug mit einem von Mirrorsoft gemieteten Luftschiff gewinnen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "anrufen" em mais línguas

"anrufen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares