Traduções para „Strafrahmen“ no dicionário Alemão » Português

Strafrahmen SUBST

Entrada criada por um utilizador

Strafrahmen m JUR

moldura penal f Port

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als Strafrahmen waren außer Todes- und lebenslänglicher Haftstrafe, zeitlich begrenzte Freiheitsentziehungen von einem Tag bis zu 20 Jahren möglich.

de.wikipedia.org

Diskutiert wurde in den folgenden Jahren, ob an dem Strafrahmen der Norm festzuhalten sei, oder ob er zu senken oder zu erhöhen sei.

de.wikipedia.org

Anknüpfend an eine „gefühllose Gesinnung“ betrug der Strafrahmen jetzt Gefängnis bis zu zwei Jahren und Geldstrafe oder eine von beiden Strafen.

de.wikipedia.org

Daher wollte der Gesetzgeber deren Verursachen nicht lediglich als Sachbeschädigung, sondern als Brandstiftung erfassen und damit einen deutlich höheren Strafrahmen für die Tat eröffnen.

de.wikipedia.org

2 AO auf den Strafrahmen des § 370 Abs.

de.wikipedia.org

Übersteigen die vorenthaltenen Beiträge und Zuschläge 50.000 €, steigt der Strafrahmen auf sechs Monate bis fünf Jahre.

de.wikipedia.org

Bei Geldstrafen gilt nach deutschem Strafrecht ein Strafrahmen von mindestens 5 Tagessätzen und maximal 360 Tagessätzen.

de.wikipedia.org

Durch sein Schuldbekenntnis reduziert sich der erwartete mögliche Strafrahmen von bis zu fünf Jahren auf einen Zeitraum bis zu sechs Monaten oder eine Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Daher fordern einige Rechtswissenschaftler eine Reduzierung des Strafrahmens, andere die Streichung oder Neufassung der Norm.

de.wikipedia.org

5 des Gesetzes zur Bekämpfung der Korruption durch die Erhöhung des Strafrahmens in Abs.

de.wikipedia.org