Alemão » Português

Traduções para „Stab“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Stab <-(e)s, Stäbe> [ʃta:p] SUBST m

1. Stab:

Stab (Stock)
pau m
Stab (des Bischofs)

2. Stab DESP:

Stab (für Hochsprung)
vara f
Stab (für Staffellauf)

3. Stab (Mitarbeiter):

Stab

4. Stab MILITAR:

Stab

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ein bewährter Stab von Mitarbeitern, zum Teil waren sie bis über 30 Jahre in der Firma, sorgte für die prosperierenden Abteilungen Konfektion und Fellhandel.
de.wikipedia.org
Der Vormarsch ging aufgrund des unwegsamen Geländes bedeutend langsamer voran, als die australischen Stäbe dies geplant hatten.
de.wikipedia.org
Die Legion wurde von einem Stab aus elf Offizieren geführt.
de.wikipedia.org
1981 wurde er zum Divisionär befördert und Unterstabschef Planung im Stab der Gruppe für Generalstabsdienste.
de.wikipedia.org
Die Stäbe sollten absolut gerade und gleich dick sein.
de.wikipedia.org
Am oberen Ende befinden sich die Sensoreinheit sowie ein Stab zum Anbringen der Sondenschnur.
de.wikipedia.org
Die Schiffe sind auch mit Einrichtungen ausgestattet, die die Aufnahme eines Stabes und damit die Führung von Flottenverbänden oder Katastrophenhilfseinsätzen erlauben.
de.wikipedia.org
Ähnliche Relationen bestanden in den meisten höheren Stäben bis hinab zu den Divisionen; erst in den Regimentsstäben dominierten Truppenoffiziere.
de.wikipedia.org
Zugleich werden am Stab befestigte Gefäßrasseln in Schwingungen versetzt, was den Musikbogen zugleich zu einem mittelbar angeregten Idiophon macht.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zwei neue, dem Kommando angehörende Kommandeure eingerichtet und die Führungskompetenz des Chefs des Stabes gestärkt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Stab" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português