Alemão » Português

Traduções para „Dauer“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Dauer [ˈdaʊɐ] SUBST f kein pl

Dauer
auf die Dauer

Exemplos de frases com Dauer

auf die Dauer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Präsident des Rechnungshofes wird auf Vorschlag des Ministerpräsidenten für die Dauer von zwölf Jahren mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen gewählt.
de.wikipedia.org
Die maximale Bezugsdauer richtet sich nach der Dauer der Mitgliedschaft im Landtag.
de.wikipedia.org
Auf die Dauer aber war das kein Erfolg und zu teuer, wohl auch technisch zu wenig variabel.
de.wikipedia.org
Eine internationale Organisation dieser Art konnte aufgrund der äußeren Gegebenheiten noch nicht von Dauer sein.
de.wikipedia.org
Es überwacht die laufenden Arbeiten und Projekte, legt die Dauer der Versammlungen fest und überwacht die Finanzierungsbestimmungen.
de.wikipedia.org
Für diesen war außer der Dauer seiner achtmonatigen Amtszeit (mens.
de.wikipedia.org
Frauen erhielten eine Mitgift, die dem Ehemann während der Dauer der Ehe zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org
So galt zunächst das Annuitätsprinzip, sämtliche Magistraturen durften lediglich für die Dauer von einem Jahr ausgeübt werden.
de.wikipedia.org
Die Dauer beträgt je nach Interpretation zwischen sechs und sieben Minuten.
de.wikipedia.org
Seine Regierung sah sich während der ganzen Dauer ihres Bestandes einem Zweifrontenkampf gegen Landesparlament und Landesherrn ausgesetzt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Dauer" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português