Alemão » Português

Traduções para „Berufungsgericht“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Berufungsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Berufungsgericht
tribunal m da relação

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese Straftaten werden in erster Instanz vom dreiköpfigen Berufungsgericht und im zweiten Fall vom fünfköpfigen Berufungsgericht ohne Beteiligung von Laienrichtern beurteilt.
de.wikipedia.org
Es war ebenfalls Berufungsgericht für kleinere Schöffengerichte der Region.
de.wikipedia.org
Unter anderem war er 1812 Bezirksstaatsanwalt, 1815 Richter an einem Kreisgericht und 1824 Richter an einem Berufungsgericht.
de.wikipedia.org
Nach Auffassung des italienischen Berufungsgerichtes steht der deutsch-italienische Vertrag diesen Entschädigungsansprüchen nicht entgegen.
de.wikipedia.org
Dazu hatte er im vorliegenden Fall jenes Vorbringen anzuführen, das er erstattet hätte, wenn er über die Rechtsansicht des Berufungsgerichts informiert worden wäre.
de.wikipedia.org
Die in vielen Fällen zugelassene Berufungsverhandlung führt gegebenenfalls zu einer erneuten Beweisaufnahme vor dem Berufungsgericht.
de.wikipedia.org
1999 änderte das Berufungsgericht das Urteil auf zwei Jahre ab.
de.wikipedia.org
Die Bundesberufungsgerichte sind Berufungsgerichte, die über Berufungen und Revisionen von Urteilen der Bezirksgerichte und Entscheidungen bestimmter Bundesbehörden verhandeln.
de.wikipedia.org
Nach Ende seiner Amtszeit am Berufungsgericht bekleidete er in der Justizverwaltung einen Posten als Schlichter.
de.wikipedia.org
Das Berufungsgericht ließ die Zustellung der Klage zu.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Berufungsgericht" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares