Tłumaczenia dla hasła „vollgepfropft“ w niemiecko » polski słowniku

vọllgepfropftst. pis. [ˈ-gəpfrɔpft] PRZYM.

vollgepfropft → pfropfen

Zobacz też pfropfen

pfrọpfen [ˈpfrɔpfən] CZ. cz. przech.

1. pfropfen (veredeln) ROLN.:

pfropfen

szczepić [f. dk. za‑]

2. pfropfen (verschließen):

pfropfen

korkować [f. dk. za‑]

3. pfropfen pot. (hineinpressen):

pfropfen

wpychać [f. dk. wepchnąć]

die Sachen in den Koffer pfropfen

wpychać [lub upychać] rzeczy do walizki

mit etw voll gepfropft sein fig

być napchanym czymś fig pot.

der Saal war gepropft voll fig

sala r.ż. była przepełniona

vọll|pfropfenst. pis. CZ. cz. przech. pot.

vollpfropfen → pfropfen

Zobacz też pfropfen

pfrọpfen [ˈpfrɔpfən] CZ. cz. przech.

1. pfropfen (veredeln) ROLN.:

pfropfen

szczepić [f. dk. za‑]

2. pfropfen (verschließen):

pfropfen

korkować [f. dk. za‑]

3. pfropfen pot. (hineinpressen):

pfropfen

wpychać [f. dk. wepchnąć]

die Sachen in den Koffer pfropfen

wpychać [lub upychać] rzeczy do walizki

mit etw voll gepfropft sein fig

być napchanym czymś fig pot.

der Saal war gepropft voll fig

sala r.ż. była przepełniona

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Tod erfolgte in den vollgepfropften Zellen sofort nach Einwurf.

de.wikipedia.org