Tłumaczenia dla hasła „unvergessen“ w niemiecko » polski słowniku

ụnvergessen PRZYM.

unvergessen

niezapomniany

sie wird [uns] unvergessen bleiben

[ona] przetrwa w [naszej] pamięci

Przykładowe zdania ze słowem unvergessen

sie wird [uns] unvergessen bleiben

[ona] przetrwa w [naszej] pamięci

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unvergessen für alle Fans bleibt hierbei der spektakuläre Einzug ins Viertelfinale.

de.wikipedia.org

Sein Einsatz für die die Bewahrung der Natur wurde zeit seines Lebens kaum gewürdigt, ist aber bis heute unvergessen.

de.wikipedia.org

Auf dem Sockel befindet sich die Inschrift „Ihr seid uns unvergessen“.

de.wikipedia.org

Unvergessen ist auch sein unermüdlicher Einsatz für den Erhalt wichtiger Baudenkmale nach dem Krieg.

de.wikipedia.org

Die Leistung, ein einmaliges Zeitdokument geschaffen zu haben, hebt Abbe von der Masse seiner Konkurrenten ab und in die Rolle des unvergessenen Chronisten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus spielte sie in den Filmen Doppelleben und Schatten der unvergessenen Vorfahren mit.

de.wikipedia.org

Unvergessen ist die Härte und Konsequenz mit der er seine militärisch gedrillte Mannschaft führte.

de.wikipedia.org

Unvergessen blieb auch ein düsteres Kapitel des großen Krieges, die Hexenverfolgung.

de.wikipedia.org

Sehr schnell stellte sich heraus, dass der vor dem Kriege erworbene gute Ruf der Bank im Publikum unvergessen war.

de.wikipedia.org

Dennoch zählt sie insbesondere aufgrund der oben genannten Filme zu den großen, unvergessenen Darstellerinnen des französischen Kinos.

de.wikipedia.org