Tłumaczenia dla hasła „resozialisieren“ w niemiecko » polski słowniku

resozialisi̱e̱ren* [rezotsi̯ali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

resozialisieren

resocjalizować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie selbst kam in die Familie des verantwortlichen Geheimdienstoffiziers, wo sie resozialisiert werden sollte.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, die Patienten zu gegebener Zeit zu resozialisieren.

de.wikipedia.org

Um sich optimal resozialisieren zu können, sollte man die Gesellschaft verstehen.

de.wikipedia.org

In ihrer positiven Ausprägung der relativen Straftheorien soll der Täter resozialisiert werden, um in Zukunft ein delinquenzfreies Leben führen zu können.

de.wikipedia.org

Die gemeinnützige Jugendhilfeeinrichtung hat es sich zum Ziel gesetzt, drogenabhängige und/oder kriminelle Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren zu resozialisieren.

de.wikipedia.org

Seine innerparteilichen Gegner wurden wegen Landesverrats verhaftet, getötet oder durch körperliche Arbeit „resozialisiert“.

de.wikipedia.org

Resozialisiert kann nur einer werden, der sozial ist, und nicht einer, der nicht sozial ist.

de.wikipedia.org

Er holte laut einem unbestätigten Zeitungsartikel den Hauptschulabschluss mit der Endnote 1,5 nach und galt als resozialisiert.

de.wikipedia.org

In dieser Bildhauerwerkstatt im Gutleutviertel werden straffällig gewordene Jugendliche – statt einer Haftstrafe – resozialisiert.

de.wikipedia.org

Ziel der Sendung ist es diese Mädchen zu resozialisieren und neue Perspektiven zu schaffen.

de.wikipedia.org