Tłumaczenia dla hasła „neunköpfig“ w niemiecko » polski słowniku

ne̱u̱nköpfig PRZYM.

neunköpfig Gruppe, Familie:

neunköpfig

dziewięcioosobowy

Zobacz też achtköpfig

ạchtköpfig PRZYM.

achtköpfig Gruppe:

achtköpfig

ośmioosobowy

eine Wohnung für eine achtköpfige Familie

mieszkanie r.n. dla ośmioosobowej rodziny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Übernahme durch die Commerzbank wurde der gesamte neunköpfige Vorstand entlassen.

de.wikipedia.org

Den Verein leitete ein sieben- bis neunköpfiger Vorstand.

de.wikipedia.org

Er übernahm für diese die Aktivitäten in den sozialen Netzwerken, gestaltete ihre Internetseite und wurde in den neunköpfigen Vorstand gewählt.

de.wikipedia.org

Gouverneur kann laut Artikel 44 jedes Mitglied des neunköpfigen Aufsichtsrates der Bank werden.

de.wikipedia.org

Der neunköpfige Rat wirkte gleichzeitig als Gericht; es herrschte also keine Gewaltenteilung.

de.wikipedia.org

Im Zuge einer verbandsinternen Strukturbereinigung verblieb sie als jüngstes weibliches Mitglied im neu zusammengeführten neunköpfigen C-Kader.

de.wikipedia.org

Der Landwirtschaftsrat trat alljährlich zusammen und wurde in der Zwischenzeit durch einen neunköpfigen ständigen Ausschuss vertreten.

de.wikipedia.org

Eine neunköpfige Jury vergaben zehn bis 30 Punkte.

de.wikipedia.org

Die neunköpfige Besatzung setzte sich zusammen aus einer dreiköpfigen Cockpitbesatzung und sechs Flugbegleitern.

de.wikipedia.org

Das neunköpfige Gremium kam dabei zum einstimmig zu Schluss, dass das Verfahren „mangels Substanz“ abzuweisen sein.

de.wikipedia.org